01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语沈阳市某某化工有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难沈阳市某某化工有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·对话·科学先锋｜储能技术智慧布局
• ·幻方量化独家回应舍弃对冲，业内表态：不跟！
• ·云南两部门联合开展校园食品安全排查整治行动
• ·唰！红了！再不去就没有了——
• ·不要忽视青少年抑郁症，早期征兆很重要
• ·韩国总统尹锡悦支持率持续下滑 跌至上任以来新低
• ·第32届金鹰奖获奖名单来了
• ·美国国务卿布林肯抵达以色列
• ·本轮黎以冲突已致黎巴嫩3365人死亡
• ·辛瓦尔死后 五人委员会将暂时承担哈马斯领导职责
• ·在加沙北部遭炸弹袭击，以军一上校旅长被炸死
• ·以军空袭黎最大公立医院附近区域 已致13死57伤
• ·让孩子感受到爱的7种信号，能做到3条以上就很成功，快来对照一下
• ·玻璃窗被打碎 以总理住宅遭袭受损照片获准发布
• ·“抱歉，我们不认这所C9”，女生求职被拒，三所C9竟都败给人大
• ·牙套选钢丝的or隐形的？牙齿矫正“全攻略”来了！